摘要：太平洋夏威夷岛四季如夏，因其美丽的自然风光成为美国著名的旅游胜地，但过度发展的旅游业早已让夏威夷的土著居民无法忍受，特别是近两年，更有当地土著直接在网上对游客喊话：“你别过来呀！”夏威夷当地居民反映，游客在这里有贵族的待遇，他们则被当成二等...
太平洋夏威夷岛四季如夏，因其美丽的自然风光成为美国著名的旅游胜地，但过度发展的旅游业早已让夏威夷的土著居民无法忍受，特别是近两年，更有当地土著直接在网上对游客喊话：“你别过来呀！”
夏威夷当地居民反映，游客在这里有贵族的待遇，他们则被当成二等公民对待。游客在餐厅前拥挤排队，为一餐排队90分钟，却要求当地民众保持社交距离。夏威夷的毛伊岛要求当地居民节约用水，洗车、浇草坪以及其他“非必要”的用水将面临500欧元罚款，但毫不限制旅游业的用水。
MSN于8月24日发文，每年大批游客涌入和旅游地产霸占土地挤压了夏威夷当地人的生活空间，堪称“新移民主义”，住房成本居高不下，无家可归的困境一直得不到妥善解决。
夏威夷的千人无家可归率位居美国第二，虽然这部分人仅占夏威夷人口的10%，但其中51%是夏威夷原住居民。这既是历史遗留问题，又是现代旅游过度发展亟待解决的问题。
1778年，英国人詹姆斯·库克（James Cook）发现了这座位于太平洋上的美丽岛屿，自此之后，欧洲人和美国人开始踏足这片土地，随之而来的天花、结核、梅毒…这些疾病对于孤岛上的原住居民而言简直就是灾难。到1890年，夏威夷原住居民仅剩不足4万人。在这些殖民者到来之前，他们的人口规模在30万-100万。
涌入的殖民者猖狂地挤压着原住居民的生活空间，居高临下，将当地土著当成二等公民看待。即使到了现代，这种影响似乎还在。
1893年，美国推翻夏威夷王国，逼退本土女王，在1898年将夏威夷合并。1959年，夏威夷成为美国第50个州。
美国在1921年出台了一个法案将为原住居民提供廉价住房，为此规划了约809平方公里的土地，占夏威夷总面积不足3%。此举看似要真心实意解决原住居民住房的问题。但是，法案规定了一个前提条件，有资格申请住房的人必须证明自己原住血统纯正…至少有一半原住居民血统。
自19世纪中期，一批批来自菲律宾、日本、韩国等亚洲国家和地区的劳动力来到夏威夷务工。1885-1924年间，单从日本来到夏威夷的劳动力就超过20万人，可见外来人口规模之大。外来人口早已与原住居民融合，“纯正血统”原住居民数量已经大幅减少。
译君特别想知道在那个年代，如何证明自己的血统纯正，民风淳朴的孤岛原住居民可有登记在册的传统？搜集信息后发现，1850年前后，也就是欧美殖民者到来这里后，殖民者逐渐把文字记录纳入到社会体系中，比如出生证明、法庭记录、遗嘱记录、人口普查记录。所以，貌似还真能查到。
夏威夷地处热带，土壤肥沃，农业出口曾主导岛内经济。被美国吞并后，在此建立了军事要塞，并将旅游发展成“新殖民主义”。
2021年，美国放开疫情管控措施后，大批美国本土人来到夏威夷释放天性（国际游客占比不足2%，本文暂且忽略）。2021年，665.7万游客涌入夏威夷，同比高增222%，直逼疫情前水平。今年上半年，涌入了408万人，比去年同期增加49%，远超疫情前水平。
随着旅游业的崛起，夏威夷大量土地被开发成度假公寓。美国房屋短租网站Airbnb早在2016年就挂了1万家这类供游客租住的公寓，而且每年数量都在增长。旅游业的兴旺吸引了很多非本地居民来此投资买房，炒热这里的房地产市场，房价和房租居高不下。统计显示，夏威夷的住房成本指数是美国平均水平的2.7倍。
在毛伊岛，大部分房屋是非本地人的投资，而这些房子一年大多时间是闲置无人居住。有人空着房子不住，有人没有房子可住。
本文选题：金戈帝企鹅。编辑：言若
